接下来为大家讲解儿童音乐翻译英文,以及儿童音乐的英文涉及的相关信息,愿对你有所帮助。
简略信息一览:
音乐种类英文介绍及中文翻译
1、Dance music is electronic and dance pop。 It has nothing to do with hiphop or R & B。舞曲是电子舞曲和DANCE-POP。跟HIPHOP、R&B都是没关系的。
2、古典音乐,Classic一词来源于拉丁语,原指罗马社会上等阶层,后转义为人类具有普遍性和永恒性价值的业绩。在国外,这种音乐类型被称之为“classical music”,“classical”有“古典的、正统派的、古典文学的”之意。流行音乐(pop music)是根据英语popular music翻译过来的。
3、Blues Music: A style of music evolved from southern Black American secular songs and usually distinguished by slow tempo and flatted thirds and sevenths. 中文翻译:蓝调音乐,或者叫布鲁斯音乐,一种源于美国南部黑人通俗歌曲的音乐风格,通常表现为音速低缓,演奏第三和第七音节的降调。
4、R&B的全名是 Rhythm & Blues,一般译作“节奏怨曲”或“节奏布鲁斯”。 广义上, R&B可视为“黑人的流行音乐”,它源於黑人的 Blues音乐,是现今西行流行乐和摇滚乐的基础, Billboard杂志曾介定 R&B为,所有黑人音乐除了 Jazz和 Blues之外,都可列作 R&B,可见 R&B的范围是多么的广泛。
5、World Music是西方角度观点的词汇,意思指非英、美及西方民歌 /流行曲的音乐,通常指发展中地区或落后地区的传统音乐,例如非洲及南亚洲地区的音乐,有些地区如拉丁美洲的音乐,则能普及到自成一种类型。今天大家说的 World Music通常是指与西方音乐混和了风格的、改良了的传统地区音乐。
关于音乐的英文翻译
1、light music 例句与用法: 客人们说他们不反对听听轻音乐。
2、正规的翻译应该是:listen to music;也可以翻译为listen to the music.不同环境下使用。至于为什么不译为listen music,listen是不及物动词。
3、Popular Music。流行音乐,根据英语Popular Music翻译过来的。按照汉语词语表面去理解,所谓流行音乐,是指那些结构短小、内容通俗、形式活泼、情感真挚,并被广大群众所喜爱,广泛传唱或欣赏,流行一时的甚至流传后世的器乐曲和歌曲。这些乐曲和歌曲,植根于大众生活的丰厚土壤之中。
4、欧美外文名称的本义是:Western(或者Europe and America)。欧美本身字义是欧洲(Europe)和美洲(America)的概括。但是总是这么翻译太麻烦了。所以人们一般都用西方(Western)来直译欧美。所以欧美音乐也可以被称为Western Music。
5、singingi***ysecondlife.翻译:在所有使我快乐的事中,唱歌是我最喜欢做的一件事。我唱歌不是为特别的目的。简言之,我为快乐万唱。我唱什么歌并无限制,只要它能发泄我的情绪,稚快乐的声音传给周遭的人就好了。能够引起他们的共鸣更是一件令人满意、兴奋的事。
关于儿童音乐翻译英文,以及儿童音乐的英文的相关信息分享结束,感谢你的耐心阅读,希望对你有所帮助。